تدور الأحداث في طوكيو في أوائل الستينيات من القرن الماضي وتتبع لوبين عندما كان صبي يبلغ من العمر 13 عامًا وسعيه إلى ترك بصمته خلال فترة النمو الاقتصادي الهائل في اليابان.