القصة تدور حول الدورة التدريبية المشتركة بين فصل إيزوكو و فصل إيسامو، تجري أحداث هذا التدريب بعد المهرجان الرياضي في الموسم الثاني.
